شروط استخدام Huru

تحدد شروط الاستخدام ("الشروط والأحكام") طبيعة علاقتنا معك. توفر الشروط والأحكام الخطوط العريضة لوصولك إلى تطبيقنا، والمتوفر على متجر جوجل بلاي (Google Play Store) أو متجر آبل (Apple store) و/أو الموقع الإلكتروني لـ Huru (ويشار إليها مجتمعة باسم "المنصة"). كما تغطي استخدام الخدمات (كما هي معرفة أدناه) المقدمة لك ("أنت" و"المستخدم" حسبما يقتضيه السياق) من قبل Huru لمزودي خدمات الدفع ذ.م.م. (HURU PAYMENT SERVICES PROVIDER L.L.C.)، وهي شركة تأسست في دبي بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة وتحمل رخصة رقم 1012176 ("Huru" أو "الشركة" أو "نحن" أو "لنا" حسبما يقتضيه السياق). من خلال الوصول إلى خدماتنا و/أو المنصة أو استخدامها، فإنك تقر بأنك قد قرأت وفهمت ووافقت على الالتزام بـ الشروط والأحكام الخاصة بنا. يرجى قراءة الشروط والأحكام بعناية قبل الوصول إلى المنصة و/أو استخدام الخدمات. إذا كنت لا توافق على الشروط والأحكام، فلن تتمكن من الوصول إلى المنصة و/أو استخدام الخدمات. يشكل وصولك/استخدامك للمنصة/الخدمات قبولاً غير مشروط من جانبك لـ الشروط والأحكام و/أو سياسة الخصوصية (المتاحة على www.huru.co/privacy-policy).

يمكنك تحديد متى تم تعديل الشروط والأحكام لآخر مرة من خلال الرجوع إلى عبارة "تم التحديث الأخير في" في بداية هذه الشروط والأحكام. تقع على عاتقك وحدك مسؤولية التحقق من الشروط والأحكام بشكل دوري لمعرفة التغييرات، إن وجدت.

1. المقدمة

1. Huru هي منصة رقمية نقدم من خلالها منتجاتنا وخدماتنا المرخصة لنا إما مباشرة من قبل مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي أو من خلال الكيانات الشريكة لنا.
2. نحتفظ بالحق في تعديل الخدمات المقدمة من خلال المنصة، بما في ذلك إضافة الخدمات المالية وغير المالية والميزات والمنتجات وفقاً لتقديرنا المطلق.
3. نحتفظ بالحق، رهناً بالقوانين المعمول بها، في إيقاف أو سحب أو إنهاء / فسخ أي خدمة (خدمات) وفقاً لتقديرنا المطلق ودون تقديم أي إشعار مسبق لك. قد يحدث هذا الإيقاف أو السحب أو الإنهاء / الفسخ إذا اعتقدنا، وفقاً لتقديرنا المطلق، أنك منخرط في أنشطة تتعارض مع الشروط والأحكام أو تنتهك خدماتنا المقدمة هنا. بالإضافة إلى ذلك، إذا تم تقديم معلومات كاذبة أو مضللة من قبلك، فقد يؤدي ذلك إلى إيقاف أو سحب أو إنهاء / فسخ الخدمات. أنت تقر بأن إكمال إجراءات التحقق من هوية العميل (KYC) والموافقة عليها من قبلنا أو من قبل مزودي الخدمات الشركاء لنا هو شرط أساسي للوصول إلى الخدمات. نحتفظ بالحق في تعديل أو تحديث معايير الأهلية لاستخدام الخدمات وفقاً لتقديرنا المطلق.

2. الخدمات

1. الخدمات تعني وتشمل الميزات التالية في المنصة كما نقدمها (ويشار إليها مجتمعة باسم "الخدمات"):
   1. خدمات أموال Huru: وهذا يعني حساب رقمي مرتبط مع رقم الحساب المصرفي الدولي (IBAN) وبطاقة مسبقة الدفع.
   2. تحويلات الأموال (المحلية وعبر الحدود): يمكنك استخدام المنصة التي ستوفر لك تسهيلات لإرسال الأموال داخل دولة الإمارات العربية المتحدة أو إلى دولة مختلفة إلى أفراد أو مستلمين آخرين. تسهل هذه الميزة أداء الأنشطة المتعلقة بـ "تحويل الأموال عبر الحدود" أو "تحويل الأموال المحلي" على المنصة.
   3. مدفوعات الفواتير: يمكن للعملاء دفع فواتير الخدمات الخاصة بهم من جميع أنحاء العالم باستخدام خدمات دفع الفواتير.
   4. خدمات أخرى: أي عرض آخر من Huru على منصتها والذي سيتم تصنيفه كـ "خدمة" من قبل Huru وفقاً لتقديرها المطلق.
2. أنت توافق على أن توفر خدمات معينة قد يختلف بناءً على موقعك واللوائح المعمول بها. نحتفظ بالحق في تمكين أو تعطيل أي من هذه الخدمات في موقع معين وفقاً لتقديرنا المطلق. يُنصح بمراجعة الشروط والأحكام و سياسة الخصوصية الخاصة بـ Huru بانتظام للبقاء على اطلاع بأي تغييرات تطرأ على الخدمات المقدمة.

3. الأهلية لاستخدام المنصة

1. يجوز لك استخدام المنصة وخدماتنا فقط إذا كنت تبلغ من العمر 18 عاماً أو أكثر وقادراً على إبرام عقد ملزم بموجب القوانين المعمول بها ذات الصلة.
2. يجب أن تكون مقيماً صالحاً في دولة الإمارات العربية المتحدة.
3. للاستفادة من خدماتنا والمشاركة في أي وظيفة على منصتنا، يجب عليك التسجيل حسب الأصول في المنصة وأن يكون لديك حساب صحيح وسارٍ وفقاً لهذه الشروط والأحكام. يمكنك فقط فتح حساب واحد معنا. عند اكتشاف حسابات مكررة، يجوز لنا إغلاق أو دمج هذه الحسابات المكررة وفقاً لتقديرنا المطلق.
4. لديك الحق الكامل والسلطة والصلاحية للموافقة أو عدم الموافقة على هذه الشروط والأحكام وفهمها.
5. أنت لا تنتحل شخصية أي شخص أو مستخدم آخر.
6. يجب ألا تستخدم الحساب لتسهيل أي نشاط غير قانوني/مخالف للقانون أو قد يُعتبر غير قانوني/مخالف للقانون.

4. التسجيل، والحساب، وأمن الحساب

1. التسجيل: للاستفادة من الخدمات، سيُطلب منك إنشاء حساب ("الحساب") معنا على منصتنا ورقم سري (PIN) للتطبيق للاستفادة من المنصة و/أو الخدمات. سنقوم بالتحقق من رقم هاتفك المحمول و/أو عنوان بريدك الإلكتروني عبر كلمة المرور لمرة واحدة (OTP).
2. الحساب: سنضمن التحقق من هويتك وتأكيدها وتسجيلها بناءً على المتطلبات التنظيمية (إجراءات التحقق من هوية العميل (KYC)). بعد إكمال عملية التسجيل و إجراءات التحقق من هوية العميل (KYC)، سيكون لديك إمكانية الوصول إلى الحساب، والذي سيحمل اسم حسابك، ورقم هاتفك المحمول، وعنوان إقامتك في دولة الإمارات العربية المتحدة، وعنوان بريدك الإلكتروني، وتفاصيل وظيفتك، وتاريخ ميلادك، وجنسك، والتفاصيل الأخرى التي قد تكون مطلوبة لمعالجة أي معاملة مالية خاصة بك. أنت توافق على تحميل معلوماتك الصحيحة والدقيقة (معلومات الهوية والتحقق) المطلوبة لإكمال عملية تسجيلك من خلال المنصة، رهناً بالتحقق من قبلنا أو من قبل مزود الخدمة الشريك لنا. يجوز لنا و/أو لمزودي الخدمات الشركاء لنا طلب معلومات إضافية منك للامتثال للقوانين المعمول بها. نحتفظ بالحق في إزالة أو استرداد أو تغيير اسم حساب أو معرف مستخدم تختاره إذا قررنا، وفقاً لتقديرنا المطلق، أن اسم الحساب أو معرف المستخدم هذا غير لائق أو فاحش أو مرفوض بأي شكل آخر.
3. أمن الحساب: أنت توافق صراحة وتقر بأن تكون مسؤولاً ومحاسباً عن جميع الأنشطة التي تتم من خلال حسابك. لن نتحمل بأي شكل من الأشكال مسؤولية أي أنشطة غير مصرح بها تتم من خلال حسابك بسبب الوصول غير المصرح به، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر القرصنة والانتهاكات الأمنية. أنت مسؤول عن أمن حسابك، والرقم السري (PIN) للتطبيق/بيانات تسجيل الدخول وأي معلومات تقوم بتحميلها أو مشاركتها على أو من خلال هذا الحساب. يرجى الحفاظ على الرقم السري (PIN) للتطبيق/بيانات تسجيل الدخول وتفاصيل الحساب الخاصة بك خاصة وسرية وتجنب مشاركتها مع أي شخص آخر. إذا علمت بأي استخدام غير مصرح به لحسابك، يجب عليك إبلاغنا على الفور وتقديم جميع المعلومات ذات الصلة التي نطلبها.

5. الرسوم والضرائب

1. الرسوم: أنت توافق على دفع جميع الرسوم المعمول بها (أي رسوم الراحة/المنصة التي نفرضها والرسوم التي يفرضها مزود الخدمة الشريك لنا) متى استخدمت خدمتنا. أنت توافق وتؤكد أن جميع الرسوم تُفرض وفقاً لتقديرنا المطلق. سنخطرك بأي تغيير في رسوم استخدامك للخدمة. يتم تقييم الرسوم مقابل مبلغ أي معاملة مالية، بما في ذلك جميع الرسوم / المصاريف المطبقة (مثل الضرائب). إذا كنت لا توافق على هذه التغييرات، يمكنك اختيار عدم استخدام الخدمات في الوقت الذي يناسبك.
2. الضرائب: أنت وحدك مسؤول عن الامتثال للقوانين المعمول بها المتعلقة باستخدامك للمنصة وخدماتنا، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الامتثال لجميع الجوانب الضريبية الناشئة عن أي معاملة مالية خاصة بك على المنصة. أنت تقر وتوافق على أننا مسؤولون عن تحديد أو الإبلاغ عن مبلغ أي ضرائب تدين بها ونحتفظ بالحق في خصم أي مبالغ على حساب الضرائب والاقتطاعات الأخرى المصرح بها كما قد يكون مطلوباً بموجب القوانين المعمول بها.

6. واجباتنا والتزاماتنا

1. نسعى جاهدين لتزويدك بالوصول إلى المنصة والدعم القياسي للخدمات. ومع ذلك، لن نكون عرضة لأي مسؤولية عن أي خسائر ناشئة عن تعاملاتك مع مزود الخدمة الشريك لنا من خلال منصتنا أو عن التغييرات في خدماتنا الناتجة عن عوامل خارجة عن سيطرتنا.
2. سنكون مسؤولين عن تزويدك بمعلومات دقيقة ومحدثة حول خدماتنا التي تشارك فيها على المنصة. ومع ذلك، يرجى ملاحظة أننا نعتمد على مزودي الخدمات الشركاء لنا للحصول على بعض المعلومات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر معلومات كل معاملة مالية، وتعتمد دقة واكتمال هذه المعلومات التي نقدمها على تلك الأطراف الثالثة.
3. نحتفظ بالحق في: (1) مراقبة المنصة بحثاً عن انتهاكات لهذه الشروط والأحكام؛ (2) إنهاء / فسخ أو تعليق أي حساب، وفقاً لتقديرنا المطلق الذي ينتهك القانون المعمول به أو هذه الشروط والأحكام، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، إبلاغ سلطات إنفاذ القانون في السيناريوهات السلبية أو حسبما قد يكون مطلوباً بموجب القانون المعمول به؛ و(3) إدارة المنصة بخلاف ذلك بطريقة مصممة لحماية حقوقنا وممتلكاتنا وتسهيل الأداء السليم للمنصة.
4. نحتفظ بالحق في رفض أي طلب معاملة مالية إذا كان الرصيد المتوفر في حسابك غير كافٍ، أو في حال كانت تفاصيل المستفيد المقدمة غير مكتملة، أو في حالة عدم توافق الطلب مع قواعد التحويلات المالية الحالية في البلد، أو في حال إثارة أي مشكلات تتعلق بالامتثال لمكافحة غسل الأموال بسبب الطلب. قد يتم رفض أي معاملة مالية خاصة بك أيضاً للأسباب التالية:
   1. حد المعاملة الواحدة والحدود التراكمية: يجوز لكل من Huru وشريكنا فرض قيود على المبلغ لكل معاملة مالية والعدد الإجمالي للمعاملات خلال إطار زمني محدد.
   2. الحدود الديناميكية: تخضع الحدود القصوى لكل من مبلغ أي معاملة مالية وعددها للتغيير وقد تختلف اعتماداً على عوامل مختلفة.
   3. الشفافية: يتم إبلاغ المستخدمين بهذه القيود مباشرة داخل التطبيق أثناء عملية بدء أي معاملة مالية.
5. يجوز لنا، عند تلقي طلب من مزود الخدمة الشريك لنا، طلب معلومات إضافية منك قبل أو بعد البدء إذا كان طلب تحويل الأموال أو طلب الدفعة / السداد يتطلب بعض التعديلات. قد لا تتم معالجة تعليمات الدفعة / السداد حتى تقدم التفاصيل الإضافية التي نطلبها.
6. للامتثال للالتزامات التنظيمية، سنقوم نحن أو مزود الخدمة الشريك لنا بفحص المدفوعات الصادرة لضمان عدم انتهاكك لأي لوائح محلية أو دولية، بما في ذلك أي قيود على المستفيدين. قد نطلب منك معلومات إضافية بخصوص الأطراف المعنية، ومصادر الأموال، والغرض من تعليمات الدفعة / السداد. نحتفظ بالحق في إجراء عملية الفحص في أي وقت أثناء معالجة طلب أي معاملة مالية، حتى بعد قبول طلب أي معاملة مالية خاصة بك للمعالجة.
7. لن نتحمل المسؤولية عن الأخطاء العرضية على الرغم من اتخاذك للخطوات اللازمة لضمان دقة المعلومات. لا يجوز رفع أي مطالبات ضدنا بشأن الخسارة أو التلف الناتج عن المعلومات غير الدقيقة التي قدمتها.

7. واجبات المستخدم والتزاماته

1. أنت مسؤول عن حماية بيانات تسجيل الدخول/الرقم السري (PIN) للتطبيق الخاصة بك للوصول إلى خدماتنا.
2. أنت تقر بأن التعليمات أو طلبات أي معاملة مالية صادرة من تطبيق جهازك.
3. يجب عليك الإبلاغ فوراً عن أي معاملة مالية غير مصرح بها أو تغييرات في رقم هاتفك المحمول لنا.
4. ستقوم Huru، من وقت لآخر، بالاستمرار في تحديث الخدمات التي تقدمها على المنصة وإخطارك بهذه التغييرات.
5. أنت توافق على أن جميع التحويلات الدولية ستتم بالعملة المحلية للبلد الذي ستتم فيه الدفعة / السداد ما لم يُنص على خلاف ذلك.
6. يجب عليك تقديم تفاصيل المستفيد الدقيقة لبدء أي معاملة مالية أو تقديم أي طلب معاملة مالية بنجاح.
7. أنت مسؤول عن مشاركة أي تحديث لمعلوماتك الشخصية معنا قد يكون ذا صلة باستخدامك المستمر للمنصة.
8. في حالة وجود أي تعارض في المعلومات المقدمة لنا، فإنك تتحمل عبء تصحيح الخطأ على الفور.
9. يجب عليك التأكد من وجود رصيد كافٍ في حسابك قبل بدء أو إجراء أي طلب معاملة مالية. في حالة الإلغاء لأي أسباب مثل عدم تطابق معلومات المستفيد، أو حسابات المستفيدين الخاملة، أو مشكلات أخرى مماثلة، قد لا نقوم نحن أو مزود الخدمة الشريك لنا برد الرسوم المدفوعة.
10. في حالة فشل أي دفعة / السداد لمعاملة مالية تمت معالجتها:
    1. الحق في استرداد أي دفعة / سداد: نحتفظ بالحق في الاتصال بك مباشرة والسعي لاسترداد كامل مبلغ أي معاملة مالية المستحق. يمتد هذا الحق ليشمل جميع وسائل التحصيل القانونية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المكالمات الهاتفية والإشعارات الخطية.
    2. الإجراء القانوني: قد يؤدي الفشل في تسوية رصيد أي معاملة مالية المستحق بعد الإشعار الواجب إلى اتخاذ إجراءات قانونية ضدك. قد يشمل هذا الإجراء، على سبيل المثال لا الحصر، رفع دعوى قضائية أو إجراءات قانونية في محكمة أو هيئة قضائية ذات اختصاص، والسعي للحصول على حكم بالمبلغ المستحق بالإضافة إلى التكاليف والرسوم المرتبطة به.
    3. الوصول إلى المنصة: إذا أصبح الإجراء القانوني ضرورياً، فقد يتم تعليق وصولك إلى منصتنا مؤقتاً أو بشكل دائم حتى يتم تسوية الرصيد المستحق بالكامل. يُعتبر هذا التعليق إجراءً احترازياً ضرورياً لحماية مصالحنا وردع حدوث ذلك مستقبلاً لاسترداد مبلغ أي معاملة مالية المعلق المستحق لنا.
    4. انتهاء صلاحية عرض الأسعار: يكون معدل تحويل العملات الأجنبية المطبق على أي معاملة مالية صالحاً لمدة أربع وعشرين ساعة. إذا تم تعليق أي معاملة مالية أو حظرها بسبب مخاوف تشغيلية أو تنظيمية أو تتعلق بالامتثال، يجب تقديم أي معلومات إضافية مطلوبة من العميل في غضون أربع وعشرين ساعة من تاريخ ووقت المعاملة المالية ويجب أن تكون دقيقة وذات مغزى لطبيعة الطلب.
11. أنت توافق وتقر بأن الأموال يتم تحويلها عن طريق تحويل إلكتروني للأموال وتخضع لوقت التوقف و الحدود اليومية المنصوص عليها والبنك المراسل المشارك في حركة الأموال.
12. عند استخدام المنصة لتحويلات الأموال، من المهم ملاحظة أن جميع الرسوم المذكورة في وقت أي تحويل تشمل ضريبة القيمة المضافة. علاوة على ذلك، يتم إرسال جميع التحويلات الصادرة بالكامل على مسؤوليتك. أنت توافق على تحمل جميع الرسوم / المصاريف التي يفرضها الشريك المراسل أو البنك الذي تتعامل معه في بلد الوجهة.
13. باستخدامك لخدمات هورو، فإنك توافق على أنه يحق لهورو استرداد أي مبالغ مستحقة وغير مدفوعة عليك من أي مدفوعات مستقبلية مستحقة لك مقابل خدمات هورو الأخرى. وهذا يعني أنه إذا كان لديك رصيد غير مسدد ثم تلقيت أموالاً لاحقاً من خلال هورو، فقد يتم خصم المبلغ المستحق. وستسعى هورو إلى إخطارك بأي خصم من هذا النوع. وسيتم استخدام المبلغ المخصوم لتسوية المبلغ المستحق عليك لدى هورو. وإذا تجاوز المبلغ المستحق قيمة الدفعة الواردة، فستظل مسؤولاً عن سداد الرصيد المتبقي. كما أنك تفوض هورو بإجراء هذه الخصومات دون الحاجة إلى موافقة منفصلة منك في كل مرة. وستكون تفاصيل أي عملية مقاصة أو خصم متاحة في حسابك أو سيتم إبلاغك بها. وإذا كانت لديك أي استفسارات بشأن تسوية أو خصم المبالغ المستحقة، يرجى التواصل مع فريق دعم هورو عبر البريد الإلكتروني help@huru.co.
14. أنت توافق على أننا أو شركاءنا سنشرع في تنفيذ طلب أي معاملة مالية بناءً على المعلومات التي قدمتها من خلال المنصة، رهناً بالفحوصات وإجراءات التحقق اللازمة لإكمال المعاملة المالية.
15. أنت تقر وتوافق على استخدام المنصة كقناة رقمية لتقديم طلبات أي معاملة مالية والمعلومات اللازمة المطلوبة لتسهيل أي معاملة مالية خاصة بتحويل.
16. يخضع استخدام منصتنا و/أو خدماتنا للقوانين والإجراءات القانونية الحالية. لا يوجد في هذه الشروط والأحكام ما يحد من حقوقنا في الامتثال للطلبات أو المتطلبات الحكومية والمحاكم وسلطات إنفاذ القانون المتعلقة باستخدامك للمنصة.

8. حقوق الملكية الفكرية

أنت تقر بأن جميع النصوص، والصور، والعلامات، والشعارات، والتجميعات (بمعنى جمع وترتيب وتجميع المعلومات)، والبيانات، والمحتويات الأخرى، والبرامج، ورمز المصدر، والمعرفة العملية، والمواد المعروضة على المنصة أو المستخدمة من قبلنا لتشغيل الخدمات هي ملكية خاصة لـ Huru. نحن نحتفظ صراحة بموجب هذا بجميع الحقوق، بما في ذلك جميع حقوق الملكية الفكرية، في جميع ما سبق، وباستثناء ما تسمح به صراحة هذه الشروط والأحكام، يُحظر تماماً أي استخدام، أو إعادة توزيع، أو بيع، أو تفكيك، أو هندسة عكسية، أو تفكيك تجميع، أو ترجمة، أو أي استغلال آخر لها. لا تنقل هذه الشروط والأحكام إليك أو إلى أي طرف ثالث أي حقوق، أو ملكية، أو مصلحة في أو إلى حقوق الملكية الفكرية هذه. أنت توافق وتقر وتضمن أن استخدامك للخدمات، أو أي جزء منها، سيكون متسقاً ولن ينتهك أو يخالف حقوق أي طرف آخر أو يخرق أي عقد أو واجب قانوني تجاه أي أطراف أخرى.

9. تعهدات أخرى

1. أنت تقر وتوافق على أننا نحتفظ بالحق المطلق في:
   1. تعديل، أو تحديث، أو مقاطعة، أو تعليق، أو إيقاف، أو إيقاف مؤقت للخدمات، كلياً أو جزئياً، في أي وقت.
   2. القيام بذلك دون تقديم أي إشعار مسبق أو سبب، إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به.
   3. القيام بذلك دون تحمل أي مسؤولية تجاهك عن أي تعديل، أو تحديث، أو مقاطعة، أو تعليق، أو إيقاف، أو إيقاف مؤقت من هذا القبيل.
2. لاستخدام الخدمات، قد يُطلب منك تقديم معلومات مختلفة كما نطلبها أو يطلبها مزودو الخدمات الشركاء لنا من وقت لآخر.
3. أنت تقر وتضمن لنا أن استخدامك للخدمات لا ينتهك أي قانون معمول به، أو لائحة، أو أي حكم من أحكام هذه الشروط والأحكام و/أو شروط سياسة الخصوصية (المتاحة على www.huru.co/privacy-policy).
4. أنت توافق على عدم التدخل في الخوادم أو الشبكات المتصلة بالخدمات أو انتهاك أي من الإجراءات، أو السياسات، أو اللوائح الخاصة بالشبكات المتصلة بالخدمات، بما في ذلك هذه الشروط والأحكام.

10. حدود المسؤولية

نحن لا نقدم أو نقدم أي إقرار، أو ضمان، أو كفالة، صريحة أو ضمنية، بشأن الخدمات، وإلى أقصى حد يسمح به القانون، نخلي مسؤوليتنا عن كل مسؤولية تنشأ عن استخدامك للمنصة / الخدمات أو الاعتماد عليها. إن وصولك إلى الخدمات واستخدامها يكون على مسؤوليتك الخاصة. لن نتحمل أي مسؤولية عن أي ضرر ناتج عن فقدان بياناتك أو ضرر آخر يلحق بك أو بأي مزود خدمة تابع لطرف ثالث والذي ينتج عن وصولك إلى المنصة / الخدمات أو استخدامك لها. بالإضافة إلى القيود والاستثناءات الأخرى في هذه الشروط والأحكام، لن نكون نحن، أو مديرونا، أو مسؤولونا، أو موظفونا، أو وكلاؤنا، أو الممثلون الآخرون مسؤولين بأي حال من الأحوال عن أي أضرار مباشرة، أو غير مباشرة، أو خاصة، أو عرضية، أو تبعية، أو تأديبية، أو أي أضرار أخرى من أي نوع، تنشأ عن أو تتعلق بالخدمات، وخاصة في حالة فشلك في الالتزام بهذه الشروط والأحكام أو سياسة الخصوصية (المتاحة على www.huru.co/privacy-policy). إن فشل، أو تأخير، أو إغفال Huru و/أو مزود الخدمة الشريك لنا في ممارسة أو فرض أي حق أو حكم من أحكام هذه الشروط والأحكام لن يشكل تنازلاً عن هذا الحق أو الحكم. لن يتم تفسير التنازل في أي مناسبة على أنه مانع أو تنازل عن أي حقوق أو تعويضات في المناسبات المستقبلية.

11. التعويض

أنت توافق على الدفاع عن، وتعويض، وإبراء ذمة Huru، وموظفيها، ومديريها، ومسؤوليها، ووكلائها، وخلفائها، والمتنازل لهم من وضد أي مطالبات، ومسؤوليات، وأضرار، وخسائر، وتكاليف، ونفقات، بما في ذلك أتعاب المحاماة، والتي قد تؤدي إلى أي خسارة، أو ضرر، أو مسؤولية لنا أو لمزود خدمة تابع لطرف ثالث، على حساب (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر خرق أي ضمانات، أو إقرارات، أو تعهدات، أو حول عدم الوفاء بأي من التزاماتك بموجب هذه الشروط والأحكام و/أو شروط سياسة الخصوصية، أو الناشئة عن انتهاكك لأي قوانين أو لوائح معمول بها).

12. أمن البيانات

1. لقد اعتمدنا ممارسات وإجراءات أمنية معقولة تتناسب مع المعلومات الشخصية التي تتم حمايتها، وبالنظر إلى طبيعة أعمالنا، قامت Huru بتنفيذ تدابير رقابة أمنية فنية، وتشغيلية، وإدارية، ومادية، ولدى مزود الخدمة التابع لطرف ثالث لحماية المعلومات الشخصية التي بحوزتها من الفقدان، وسوء الاستخدام، والوصول غير المصرح به، والإفصاح، والتعديل، والتدمير.
2. سنقوم بحماية معلوماتك الشخصية والحفاظ على سريتها، بما في ذلك حيث نحتفظ بها نحن أو مزودو الخدمات الشركاء لنا بالنيابة عنا، ونضمن أن لدينا ونحافظ على سياسات، وإجراءات، وضوابط كافية.

13. خدمات الشركاء

الخدمات المقدمة على المنصة يتم توفيرها إما مباشرة من قبلنا أو من خلال مزودي الخدمات الشركاء لنا. سيخضع استخدام خدمات الطرف الثالث هذه لك للامتثال لأي شروط وأحكام إضافية و سياسة الخصوصية المطبقة على هذه الخدمات. أنت تقر وتقبل بأننا لن نكون مسؤولين ولن نتحمل أي مسؤولية عن أي تقصير أو خرق لشروط خدمات الطرف الثالث وأي سياسات. علاوة على ذلك، أنت تقبل وتقر بأن مزودي خدمات الطرف الثالث سيكونون مسؤولين وحدهم عن توفير خدمات الطرف الثالث هذه، ولن يكون لك أي حق ضدنا عن أي فعل أو إغفال من قبل مزودي خدمات الطرف الثالث هؤلاء.

14. روابط ومواقع الشركاء

1. قد تتضمن خدمات معينة متاحة من خلال المنصة مواد من الكيانات الشريكة لنا. نحن لسنا مسؤولين عن محتوى الطرف الثالث هذا ومنتجاته وخدماته.
2. لن نكون مسؤولين عن فحص أو تقييم المحتوى أو الدقة، وعلاوة على ذلك، نحن لا نضمن ولن نتحمل أي مسؤولية أو مسؤولية عن أي مواد أو مواقع إلكترونية تابعة لطرف ثالث.
3. يرجى مراجعة سياسات وممارسات الطرف الثالث بعناية والتأكد من فهمك لها قبل المشاركة في أي معاملة مالية.
4. يجب توجيه الشكاوى، أو المطالبات، أو المخاوف، أو الأسئلة المتعلقة بخدمات الطرف الثالث إلى الطرف الثالث.

15. القانون الحاكم والاختصاص القضائي

تُفسر هذه الشروط والأحكام وفقاً للقوانين المعمول بها في دولة الإمارات العربية المتحدة، ويكون للمحاكم في دولة الإمارات العربية المتحدة الاختصاص الحصري في أي إجراءات تنشأ عن هذه الشروط والأحكام بيننا وبينك فيما يتعلق بالخدمات / المنصة.

16. الإنهاء / الفسخ

يجوز لنا إنهاء / فسخ هذه الشروط والأحكام في أي وقت ويجوز لنا القيام بذلك على الفور دون إشعار وبالتالي حرمانك من الوصول إلى الخدمات / المنصة. سيكون أي إنهاء / فسخ من هذا القبيل دون أي مسؤولية علينا.

17. سياسة الخصوصية

نحن ملتزمون بحماية هذه المعلومات واتخاذ جميع الاحتياطات المعقولة للحفاظ على سريتها. في هذا الصدد، قمنا بصياغة سياسة الخصوصية المتاحة على www.huru.co/privacy-policy والمحدثة من وقت لآخر، والتي تنطبق، من بين أمور أخرى، على مستخدم الخدمات. يرجى قراءة سياسة الخصوصية بعناية قبل مشاركة أي معلومات شخصية.

18. قابلية الفصل

إذا تقرر أن أياً من أحكام هذه الشروط والأحكام غير قانوني، أو غير صالح، أو غير قابل للتنفيذ بأي شكل آخر بسبب قوانين أي ولاية أو بلد يُقصد أن تكون هذه الشروط والأحكام نافذة فيه، فإنه إلى الحد وفي نطاق الاختصاص القضائي الذي يكون فيه هذا الحكم غير قانوني، أو غير صالح، أو غير قابل للتنفيذ، يتم فصله وحذفه وتظل الشروط والأحكام المتبقية سارية المفعول بالكامل وتستمر في كونها ملزمة وقابلة للتنفيذ.